ค้นหา

• สปป. ลาวเร่งปฏิรูประบบจัดเก็บรายได้เข้ารัฐ

  เมื่อวันที่ 25 ส.ค. 2564 นายพูทะนูเพ็ด ไซสมบัด รองรัฐมนตรีกระทรวงการเงิน สปป. ลาว ได้รายงานเกี่ยวกับการเพิ่มความคุ้มครองและการป้องกันการรั่วไหลของรายรับงบประมาณแห่งรัฐต่อที่ประชุมเผยแพร่เอกสารวาระแห่งชาติว่าด้วยการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจและการคลัง ดังนี้

  Modified:17/09/2021 16:29:16
  
• แผนการแก้ไขปัญหาหนี้สาธารณะของ สปป. ลาว

  นายบุนโจม อุบนปะเสิด รัฐมนตรีกระทรวงการเงิน สปป. ลาว รายงานต่อที่ประชุมสมัยวิสามัญ ครั้งที่ 1 ของสภาแห่งชาติชุดที่ 9 ว่า สปป. ลาวมีหนี้ต่างประเทศสะสมประมาณ 13,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และหนี้ภายในประเทศ 900 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นเงินจากการกู้ยืมเพื่อเสริมดุลงบประมาณ โดย สปป. ลาวมีแผน จะชำระหนี้คืนในช่วงปี 2564 - 2568 และ 2568 - 2573 จากการเพิ่มรายได้จากแหล่งรายได้ใหม่และสำรวจ แหล่งรายได้ที่ยังไม่ได้ใช้ประโยชน์ โดยเฉพาะในภาคพลังงานและเหมืองแร่ ซึ่งคาดว่าจะสร้างรายได้เพิ่มอย่างน้อย 10,000 พันล้านกีบ (ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอีก 5 ปีข้างหน้า

  Modified:01/09/2021 09:35:50
  
• รัฐบาล สปป. ลาวกำหนดวาระแห่งชาติว่าด้วยการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ - การคลัง

  นายบุนโจม อุบนปะเสิด รัฐมนตรีกระทรวงการเงิน สปป. ลาว ชี้แจงต่อข้อซักถามของสมาชิกสภาแห่งชาติลาวเกี่ยวกับมาตรการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ - การคลังว่า กระทรวงการเงิน สปป. ลาวจะสร้างและปรับปรุงกฎระเบียบด้านการคลัง 3 ฉบับ ได้แก่ ร่างคำสั่งนายกรัฐมนตรีว่าด้วยเพิ่มทวีการคุ้มครองและลดการรั่วไหล ของรายรับงบประมาณแห่งรัฐ ร่างดำรัสว่าด้วยการประหยัดและลดการฟุ่มเฟือย และร่างดำรัสว่าด้วยรถของรัฐ ซึ่งได้รับการรับรองในการประชุมรัฐบาลเปิดกว้าง ครั้งที่ 1 ที่ผ่านมา และเป็นเอกสารแนบของร่างวาระแห่งชาติเพื่อให้สมาชิกสภาแห่งชาติได้แสดงความคิดเห็น ซึ่งมีรายละเอียด ดังนี้

  Modified:01/09/2021 09:26:57
  
• สปป. ลาวคาดว่าปี 2564 จะเก็บรายรับเข้างบประมาณรัฐได้ 23,683 พันล้านกีบ

  เมื่อวันที่ 9 ก.ค. 2564 นายบุนโจม อุบนปะเสิด รัฐมนตรีกระทรวงการเงิน สปป. ลาว เป็นประธาน การประชุมสรุปผลการดำเนินแผนงบประมาณ 6 เดือนและคาดการณ์ปี 2564 โดยมีนายบุนเหลือ สินไซวอละวง รองรัฐมนตรีกระทรวงการเงิน สปป. ลาว และผู้แทนภาคส่วนที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม

  Modified:27/07/2021 09:51:39
  
• นโยบายและมาตรการลดผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมจากการระบาดของโควิด 19 ของ สปป. ลาว

  เมื่อวันที่ 20 พ.ค. 2564 ห้องว่าการสำนักงานนายกรัฐมนตรี สปป. ลาว ได้ออกแจ้งการเกี่ยวกับนโยบายและมาตรการลดผลกระทบต่อเศรษฐกิจและสังคมจากการระบาดของโรควิด 19 มีรายละเอียด ดังนี้     1. ด้านนโยบายการเงิน     1.1 ยกเว้นการเก็บภาษีเงินได้สำหรับเจ้าหน้าที่/ลูกจ้างภาครัฐและภาคเอกชนที่มีรายได้ต่ำกว่า 5 ล้านกีบ และ MSMEs เป็นเวลา 3 เดือน (เม.ย. - มิ.ย. 2564) 1.2 ขยายเวลาการส่งรายงานทางการเงินและผลประกอบการปี 2563 ของวิสาหกิจไปจนถึงวันที่ 30 มิ.ย. 2564

  Modified:04/06/2021 13:22:20
  
• ADB คาดเศรษฐกิจ สปป. ลาวปีนี้จะฟื้นตัวอยู่ที่ร้อยละ 4

  เมื่อวันที่ 28 เม.ย. 2564 นาง Sonomi Tanaka ผู้อํานวยการสํานักงานผู้แทนธนาคารพัฒนาเอเชีย (ADB) ประจํา สปป. ลาว กล่าวว่า การแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 ระลอกใหม่ พร้อมกับสิ่งท้าทายด้านโครงสร้าง เป็นอุปสรรคต่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจของ สปป. ลาว โดยคาดว่าเศรษฐกิจของ สปป. ลาวจะขยายตัวในระดับ ร้อยละ 4 ในปี 2564 และร้อยละ 4.5 ในปี 2565 ซึ่งเป็นผลจากการเกษตรกรรมที่ดีขึ้นและการผลิตไฟฟ้า ซึ่งจะทดแทนการชะลอตัวของภาคบริการ

  Modified:19/11/2024 11:18:13
  
• การนำเข้าปูนซีเมนต์ใน สปป. ลาวมีแนวโน้มลดลง

  ข้อมูลกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สปป. ลาวระบุว่า การนำเข้าปูนซีเมนต์ของ สปป. ลาว ในช่วงปี 2561 - 2563 มีแนวโน้มลดลง โดยในปี 2561 มีมูลค่าการนำเข้า 107 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปี 2562 มีมูลค่า 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และปี 2563 มีมูลค่า 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะเดียวกัน การส่งออก มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น โดยในปี 2561 มีมูลค่า 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปี 2562 มูลค่า 62 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และปี 2563 มูลค่า 68 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีตลาดส่งออกหลักคือ ไทย ในขณะที่จีนเป็นผู้ลงทุนรายใหญ่ ที่สุดในภาคการผลิตปูนซีเมนต์ใน สปป. ลาว

  Modified:24/02/2021 13:43:26
  
• สถาบันค้นคว้าเศรษฐกิจแห่งชาติเผยแพร่รายงานประเมินสภาพเศรษฐกิจมหภาคของ สปป. ลาว ปี 2563

  เมื่อวันที่ 10 ก.พ. 2564 นางลัดดาวัน ซงวิไล รักษาการหัวหน้าศูนย์ค้นคว้านโยบายเศรษฐกิจมหภาคและปรับปรุงโครงสร้างเศรษฐกิจ สถาบันค้นคว้าเศรษฐกิจแห่งชาติ (สคสช.) เป็นประธานการประชุมเผยแพร่รายงานประเมินสภาพเศรษฐกิจมหภาคของ สปป. ลาว ปี 2563 โดยมีหัวหน้ากรม รองหัวหน้ากรม และผู้แทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม

  Modified:24/02/2021 13:26:10
  
• จีนลงทุนในโครงการสำรวจ ขุดค้น และแปรรูปแร่เหล็กในแขวงไซสมบูน

  เมื่อวันที่ 22 ม.ค. 2564 พล.จ. คำมี หล้าบุนทัน หัวหน้ากรมเศรษฐกิจ กระทรวงป้องกันประเทศ สปป. ลาว นายอักคะเดด พิลาพันเดด ประธานบริษัท อัญมณี อสังหาริมทรัพย์ จำกัดผู้เดียว และนายหลิว อี้ ประธานวิสาหกิจหุ้นส่วนจำกัด ลาวเยินอี ร่วมมือการค้า ได้ลงนาม MOA โครงการสำรวจ ขุดค้น และแปรรูป แร่เหล็กที่บ้านก่อไฮ เมืองอานุวง และบ้านโพนโฮม เมืองท่าโทม แขวงไซสมบูน โดยมี พล.ต. อ่อนสี แสนสุก รองรัฐมนตรีกระทรวงป้องกันประเทศ สปป. ลาว เป็นสักขีพยานและมีผู้แทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม

  Modified:24/02/2021 13:22:35
  
• รัฐบาล สปป. ลาวและบริษัท ทางรถไฟลาว - จีน จำกัด จะร่วมพัฒนาพื้นที่รอบข้างสถานีรถไฟลาว - จีน

  เมื่อวันที่ 11 ธ.ค. 2563 นางคำจัน วงแสนบูน รองรัฐมนตรีกระทรวงแผนการและการลงทุน สปป. ลาว ในนามรัฐบาล สปป. ลาว และนาย Xiao Qianwen ผู้อำนวยการใหญ่บริษัท ทางรถไฟลาว – จีน จำกัด ได้ร่วม ลงนาม MOU ว่าด้วยโครงการพัฒนาพื้นที่รอบข้างสถานีรถไฟลาว – จีนในนครหลวงเวียงจันทน์ แขวงเวียงจันทน์ หลวงพระบาง และอุดมไซ โดยมีนายแสงดาลิด กัดติยะสัก หัวหน้ากรมแผนการและการร่วมมือ กระทรวงโยธาธิการและการขนส่ง สปป. ลาว นายพูขง บันนะวง รองเจ้าครองนครหลวงเวียงจันทน์ หัวหน้าแผนกแผนการและการลงทุนแขวงที่เกี่ยวข้องร่วมเป็นสักขีพยาน

  Modified:01/02/2021 14:00:32
  
• สปป. ลาวจะเร่งพัฒนาและฟื้นฟูการท่องเที่ยวหลังโควิด 19

  สปป. ลาวเป็นอีกหนึ่งประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดของโรคโควิด 19 โดยเฉพาะภาคอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ส่งผลให้ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2563 จำนวนนักต่างชาติลดลงติดลบร้อยละ 60 เมื่อเทียบกับ ช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา บริษัทที่ดำเนินธุรกิจท่องเที่ยวและธุรกิจที่เกี่ยวข้องประมาณร้อยละ 90 ได้ยุติการให้บริการและได้รับผลกระทบด้านการเงิน ปัจจุบันกระทรวงแถลงข่าว วัฒนธรรม และท่องเที่ยว สปป. ลาว จึงอยู่ระหว่างยกร่างแผนพัฒนางานแถลงข่าว วัฒนธรรม และท่องเที่ยว 5 ปี (2564 - 2568) โดยตั้งเป้าหมาย ในปี 2564 จะเร่งพัฒนาและฟื้นฟูการท่องเที่ยวลาวหลังการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 ด้วยการสร้างความเชื่อมั่นให้แก่นักท่องเที่ยวภายในและต่างประเทศ โดยการปรับปรุงสถานที่ท่องเที่ยวให้มีคุณภาพ และประชาสัมพันธ์ การท่องเที่ยวภายในประเทศให้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง ออกกฎระเบียบเกี่ยวกับการต้อนรับนักท่องเที่ยวเป็นกลุ่ม ใน สปป. ลาว ร่วมมือกับภาคธุรกิจในการประชาสัมพันธ์ พัฒนาสถานที่ท่องเที่ยว ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว และ การบริการให้มีความยั่งยืนและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม พัฒนาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวก โดยไม่ให้ส่งผลกระทบต่อชุมชนและสิ่งแวดล้อม พัฒนาบุคลาการทั้งด้านปริมาณและคุณภาพ ปลูกจิตสำนึก ด้านการท่องเที่ยวให้ประชาชน และประสานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาและคุ้มครองการท่องเที่ยว

  Modified:01/02/2021 13:38:23
  
• สปป. ลาวเริ่มใช้สถานีไฟฟ้าแรงสูงสำหรับซื้อขายไฟฟ้ากับกัมพูชา

  เมื่อวันที่ 1 พ.ย. 2563 ดร. คำมะนี อินทิลาด รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานและบ่อแร่ สปป. ลาว เป็นประธานในพิธีเปิดใช้สายส่งและสถานีไฟฟ้าแรงสูง 500 กิโลโวลต์ จากบ้านหาด เมืองโขง แขวงจำปาสักถึงชายแดนลาว – กัมพูชาอย่างเป็นทางการ โดยมี ดร. วิไลวง บุดดาคำ เจ้าแขวงจำปาสัก รศ.ดร. บุนกอง สีหาวง รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข สปป. ลาว นายจันทะบูน สุกอาลุน ผู้อำนวยการใหญ่รัฐวิสาหกิจไฟฟ้าลาว และผู้แทนจากหน่วยงาน ที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม

  Modified:26/01/2021 10:06:09
  
• รัฐบาล สปป. ลาวคาด GDP ลาวปี 2563 จะขยายตัวร้อยละ 3.3

  ตามรายงานผลการดำเนินงานของรัฐบาลในช่วงเดือน ม.ค. – ก.ย. 2563 ของนายทองลุน สีสุลิด นายกรัฐมนตรี สปป. ลาว ต่อที่ประชุมสมัยสามัญครั้งที่ 10 ของสภาแห่งชาติชุดที่ 8 เมื่อวันที่ 27 ต.ค. 2563 มีประเด็นการดำเนินงานด้านเศรษฐกิจที่สำคัญ ดังนี้

  Modified:26/01/2021 09:46:36
  
• รัฐบาล สปป. ลาวปรับปรุงมาตรฐานการลงทุนในกิจการขุดค้นและสำรวจแร่ธาตุ

  เมื่อวันที่ 17 ส.ค. 2563 ดร. คำมะนี อินทิลาด รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานและบ่อแร่ สปป. ลาวได้ลงนามคำแนะนำเกี่ยวกับมาตรฐานการลงทุนในกิจการขุดค้นและสำรวจแร่ธาตุ เพื่อกำหนดมาตรฐานการลงทุนในกิจการดังกล่าวให้มีความชัดเจน โปร่งใส และมีประสิทธิภาพ อันจะนำประโยชน์สูงสุดมาให้รัฐบาล ส่วนท้องถิ่น และผู้ลงทุน รวมทั้งป้องกันการจองพื้นที่สัมปทานเพื่อมอบโอนหรือขายสิทธิสัมปทานโดยมิได้รับอนุญาตจากรัฐบาล ซึ่งคำแนะนำดังกล่าวมีผลบังคับใช้ก่อนที่จะมีการเปิดรับข้อเสนอการลงทุนด้านเหมืองแร่ในปี 2564 โดยก่อนหน้านี้สำนักงานนายกรัฐมนตรี สปป. ลาวได้ออกประกาศระงับการพิจารณาข้อเสนอการลงทุนใหม่ทั้งหมดและข้อเสนอต่ออายุโครงการ

  Modified:25/01/2021 16:57:56
  
• สปป. ลาว สามารถดึงดูดการลงทุนได้ 36,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

  กระทรวงแผนการและการลงทุน สปป. ลาวเปิดเผยภาพรวมการลงทุนใน สปป. ลาว โดยระบุว่า รัฐบาล สปป. ลาวเริ่มผลักดันการลงทุนของภาคเอกชนตั้งแต่ปี 2532 เพื่อขับเคลื่อนเศรษฐกิจและการพัฒนาประเทศมากขึ้น การลงทุนใน สปป. ลาวตั้งแต่ปี 2532 - 2562 มีทั้งหมด 6,144 โครงการ มูลค่ารวม 36,800 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แบ่งเป็นการลงทุนของนักลงทุนภายในประเทศ 2,621 โครงการ มูลค่ารวม 13,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนที่เหลือเป็นการลงทุนของนักลงทุนต่างประเทศ โดยจีนเป็นนักลงทุนอันดับหนึ่งใน สปป. ลาวมีจำนวน 862 โครงการ มูลค่ารวม 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รองลงมา คือ ไทย มูลค่าการลงทุนรวม 4,700 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และเวียดนาม มูลค่าการลงทุนรวม 3,900 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ ยังมีการลงทุนจากเกาหลีใต้ ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น มาเลเซีย และออสเตรเลีย ประเภทการลงทุนที่ได้รับความสนใจมากที่สุด คือ พลังงานไฟฟ้า ซึ่งสามารถดึงดูดการลงทุนรวมประมาณ 14,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และการขุดค้นเหมืองแร่ ซึ่งสามารถดึงดูดการลงทุนรวมประมาณ 7,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

  Modified:22/01/2021 13:43:16
  
• ลาวปรับปรุงมาตรฐานความปลอดภัยของเขื่อนผลิตไฟฟ้า

  ที่ประชุมประจำปีของภาคพลังงานและเหมืองแร่ของ สปป. ลาว เมื่อเดือน ก.พ. 2563 ซึ่งมี ดร. คำมะนี อินทิลาด 
  <div>รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานและบ่อแร่ สปป. ลาว เป็นประธาน รับทราบแผนการตรวจสอบความปลอดภัยและมาตรฐาน</div>
  
  <div>โครงการไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กและขนาดใหญ่ทั่วประเทศ โดยกระทรวงพลังงานฯ จะร่วมกับหน่วยงานท้องถิ่น </div>
  
  <div>และผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศเข้าตรวจสอบเขื่อนขนาดเล็ก 354 โครงการ ทั้งที่เริ่มผลิตไฟฟ้าแล้ว 39 โครงการ </div>
  
  <div>อยู่ระหว่างก่อสร้าง 24 โครงการ และอยู่ระหว่างการศึกษาความเป็นไปได้ 291 โครงการ โดยหลังจากที่ได้รับรายงาน </div>
  
  <div>ด้านความปลอดภัยจากผู้พัฒนาโครงการ เจ้าหน้าที่กระทรวงพลังงานฯ และผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศจะเข้าตรวจสอบ</div>
  
  <div>โครงการและมอบให้หน่วยงานท้องถิ่นติดตามการดำเนินงานของโครงการอย่างละเอียด ทั้งนี้ กระทรวงพลังงานฯ  </div>
  
  <div>จะเข้าตรวจสอบโครงการก่อนฤดูฝน และอยู่ระหว่างพิจารณาเสนอให้รัฐบาลแต่งตั้งคณะกรรมการระดับชาติเพื่อบริหาร</div>
  
  <div>จัดการความปลอดภัยของเขื่อน อีกทั้งศึกษาความเป็นไปได้ในการตั้งกรมบริหารจัดการความปลอดภัยเขื่อน </div>
  
  <div>โดย สปป. ลาวประสงค์จะสมัครเป็นสมาชิกองค์การเขื่อนใหญ่ระหว่างชาติ (International Commission on Large Dams: ICOLD) </div>
  

  Modified:22/01/2021 10:04:55
  
• ภาคบริการยังมิได้เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของเศรษฐกิจลาว

  เมื่อวันที่ 19 – 20 ธ.ค. 2562 นายทองลุน สีสุลิด นายกรัฐมนตรี สปป. ลาว ได้เป็นประธานการประชุมรัฐบาล ครั้งที่ 2 
  <div>ประจำปี 2562 ณ หอประชุมแห่งชาติ นครหลวงเวียงจันทน์ โดยมีรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงต่าง ๆ เข้าร่วม</div>
  

  Modified:20/01/2021 09:37:33
  
• สปป. ลาวตั้งเป้าผลิตไฟฟ้า 44,148 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมงในปี 2563

  เมื่อวันที่ 15 พ.ย. 2562 ดร. คำมะนี อินทิลาด รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานและบ่อแร่ สปป. ลาว ได้ชี้แจง       ในที่ประชุมสมัยสามัญครั้งที่ 8 ของสภาแห่งชาติลาวชุดที่ 8 เกี่ยวกับการพัฒนางานด้านพลังงานและเหมืองแร่ว่า   ปัจจุบัน สปป. ลาวมีแหล่งผลิตไฟฟ้าจำนวน 71 แห่ง รวมกำลังการผลิตติดตั้ง 9,700 เมกกะวัตต์ ในปี 2562 สปป. ลาวต้องเผชิญกับปัญหาภัยแล้งในรอบหลายสิบปี ส่งผลอ่างเก็บน้ำของเขื่อนไฟฟ้าที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ สปป. ลาวสามารถกักเก็บน้ำได้เพียงร้อยละ 60 ทั้งนี้ ในปี 2563 สปป. ลาวตั้งเป้าผลิตไฟฟ้าอยู่ที่ 44,148 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง       รวมมูลค่าประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อใช้ภายในประเทศและส่งออกไปต่างประเทศ

  Modified:18/01/2021 16:33:26
  
• การลงทุนของเวียดนามใน สปป. ลาว

  ปัจจุบันมูลค่าการลงทุนของเวียดนามใน สปป. ลาว มีมูลค่ารวมทั้งหมด 4.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จัดอยู่ในลำดับการลงทุนที่มีความสำคัญต่อการพัฒนาของ สปป. ลาว โดยการลงทุนส่วนใหญ่จัดอยู่ในประเภทโยธาธิการและขนส่ง พลังงาน เหมืองแร่ เกษตรกรรม และการศึกษา

  Modified:27/05/2019 22:25:59
  
• รัฐบาล สปป. ลาว ส่งเสริมการลงทุนของภาคเอกชนกว่า 23 ล้านล้านกีบ (2.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)

  ปีนี้รัฐบาล สปป. ลาว คาดการณ์การขยายตัวของ GDP ร้อยละ 6.7 ขึ้นไป พร้อมส่งเสริมการลงทุนของภาคเอกชนทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ มูลค่ากว่า 23 ล้านล้านกีบ (2.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) หรือกว่าครึ่งของการลงทุนทั้งหมด และจะเร่งแก้ไข 10 ตัวชี้วัดความสะดวกในการประกอบธุรกิจใน สปป. ลาว ให้เป็นรูปธรรมโดยเร็ว

  Modified:22/01/2019 18:44:16
  

Sorted by relevance | Sort by date