ค้นหา

• การประชุมสรุปโครงการศึกษาความเป็นไปได้ในการใช้ IT Platform เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลในการคุ้มครองรถขนส่งสินค้าสากล

  เมื่อวันที่ 15 ก.พ. 2564 นายเวียงสะหวัด สีพันดอน รองรัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการและขนส่ง สปป. ลาว เป็นประธานการประชุมสรุปโครงการศึกษาความเป็นไปได้ในการใช้ IT Platform เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลในการคุ้มครองรถขนส่งสินค้าสากล โดยมีผู้แทนจากหน่วยงานภาครัฐ สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำ สปป. ลาว JICA ประจำ สปป. ลาว สมาคมผู้ขนส่งและจัดส่งระหว่างประเทศ สปป. ลาว และภาคเอกชนเข้าร่วม โดยโครงการดังกล่าวได้รับทุนสนับสนุนจากกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น (METI)

  Modified:03/03/2021 15:58:15
  
• ปี 2563 การบินลาวมีรายได้ลดลงร้อยละ 70

  นายคำหล้า พมมะวัน ผู้อำนวยการรัฐวิสาหกิจการบินลาว รายงานในที่ประชุมระหว่างการบินลาว กับตัวแทนจำหน่ายเพื่อร่วมหารือเกี่ยวกับแนวทางในการปรับปรุงการบริการเพื่อดึงดูดลูกค้าว่า ในปี 2563 ผลประกอบการของรัฐวิสาหกิจการบินลาวลดลงร้อยละ 70 เมื่อเทียบกับปี 2562 เนื่องจากได้รับผลกระทบจาก การแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 โดยมีผู้โดยสารเพียง 380,000 คน ใน 6,654 เที่ยวบินทั้งภายในและต่างประเทศ คิดเป็นร้อยละ 30 ของปี 2562 นอกจากนี้ รายได้ของตัวแทนจำหน่ายลดลงจาก 31 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2562 เป็น 13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การระบาดของโรคดังกล่าวยังส่งผลกระทบต่อภาคธุรกิจอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว โดยเฉพาะโรงแรมและร้านอาหาร

  Modified:09/02/2021 10:51:51
  
• สปป. ลาวยกเลิกการออกใบยืนยันผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเพื่อส่งออก

  เมื่อวันที่ 18 ธ.ค. 2563 กรมอุตสาหกรรมและหัตถกรรม กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สปป. ลาว ได้ออกแจ้งการยกเลิกการออกใบยืนยันผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเพื่อส่งออก เลขที่ 1777/กอม.มถ. ลงวันที่ 18 ธ.ค. 2563 เพื่อส่งเสริมและอำนวยความสะดวกในการส่งออกผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมให้รวดเร็วและคล่องตัว และลดขั้นตอนในการดำเนินธุรกิจ อย่างไรก็ดี ผู้ประกอบการยังคงต้องขอใบยืนยันผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม เพื่อส่งออกในกรณีส่งออกผลิตภัณฑ์ไม้และถ่านขาว

  Modified:01/02/2021 14:16:25
  
• โรงกลั่นน้ำมันแห่งแรกใน สปป. ลาวจะเปิดทดลองผลิตวันที่ 30 พ.ย. นี้

  เมื่อวันที่ 24 พ.ย. 2563 นางปานี พวงเพ็ด รองผู้อำนวยการบริษัท ปิโตรเคมีลาว จำกัด ให้สัมภาษณ์สื่อมวลชนว่า โรงกลั่นน้ำมันของบริษัทฯ ตั้งอยู่ในเขตพัฒนากวมลวมไชเชดถา ซึ่งเป็นนิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ ใจกลางนครหลวงเวียงจันทน์ โรงกลั่นน้ำมันแห่งนี้เริ่มก่อสร้างขึ้นเมื่อปี 2557 บนพื้นที่ 280,000 ตร.ม. เป็นการร่วมทุนระหว่างบริษัท China Yunnan Dongyan Industrial จำกัด ถือหุ้นร้อยละ 75 รัฐวิสาหกิจน้ำมันเชื้อไฟลาว ถือหุ้นร้อยละ 20 และบริษัท Lao - China Investment จำกัด ถือหุ้นร้อยละ 5 รวมมูลค่าการลงทุน 179 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยนำเข้าวัตถุดิบส่วนใหญ่จากสิงคโปร์ ซึ่งเมื่อผ่านกระบวนการกลั่นแล้วจะได้ผลิตภัณฑ์น้ำมันประมาณ 1 ล้านตันต่อปี ประกอบด้วยน้ำมันเบนซินประมาณ 2.38 แสนตัน หรือ 300 ล้านลิตร น้ำมันดีเซลประมาณ 3.8 แสนตัน หรือ 450 ล้านลิตร แก๊สหุงต้มประมาณ 15,200 ตัน และสารเบนซินประมาณ 10,600 ตัน

  Modified:26/01/2021 10:45:53
  
• สปป. ลาวจะพัฒนาระบบชลประทานดิจิทัล

  เมื่อวันที่ 20 ต.ค. 2563 นายบุนคำ สีดาวง หัวหน้ากรมชลประทาน กระทรวงกสิกรรมและป่าไม้ สปป. ลาว และนาย Luu Manh Ha ผู้อำนวยการใหญ่บริษัท Star Telecom จำกัด ได้ร่วมลงนาม MOU เกี่ยวกับความร่วมมือและการศึกษาความเป็นไปได้โครงการยกระดับการบริหารจัดการระบบชลประทานในยุคอุตสาหกรรม 4.0 ของ สปป. ลาวเป็นระบบดิจิทัล โดยมีนายทองพัด วงมะนี รองรัฐมนตรีกระทรวงกสิกรรมฯ (รับผิดชอบงานด้านชลประทาน) และ พล.ต. อ่อนสี แสนสุก รองรัฐมนตรีกระทรวงป้องกันประเทศ สปป. ลาว ในฐานะประธานสภาบริหารบริษัท Star Telecom จำกัด เข้าร่วมเป็นสักขีพยาน

  Modified:26/01/2021 09:33:58
  
• รัฐบาลไทยและ สปป. ลาวอนุมัติแบบก่อสร้างสะพานมิตรภาพไทย – ลาว แห่งที่ 6

  รัฐบาลไทยและ สปป. ลาวได้สำรวจและออกแบบโครงการก่อสร้างสะพานมิตรภาพไทย – ลาว แห่งที่ 6 (อุบลราชธานี – สาละวัน) แล้วเสร็จ และได้อนุมัติแบบสะพานเป็นที่เรียบร้อยแล้ว คาดว่าจะเริ่มก่อสร้างในปี 2566 และแล้วเสร็จในปี 2568

  Modified:26/01/2021 09:17:42
  
• การประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของโครงการทางรถไฟลาว – เวียดนาม

  เมื่อวันที่ 9 ต.ค. 2563 บริษัท ปิโตรเลียมเทรดดิ้ง ลาว มหาชน (Petrotrade) และบริษัท National Consulting Group จำกัด (NCG) ร่วมลงนาม MOU ว่าด้วยการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมแบบละเอียด (ESIA) ของโครงการก่อสร้างทางรถไฟลาว – เวียดนามจากเมืองท่าแขก แขวงคำม่วนถึงชายแดนลาว – เวียดนาม เพื่อให้การพัฒนาโครงการดังกล่าวสอดคล้องตามมาตรฐานสากล โดยมีนายปะลินยา นวนทะสิง ผู้อำนวยการ ฝ่ายพัฒนาธุรกิจ บริษัท Petrotrade และนางไซทานี จันทะวงสา รองประธานบริษัท NCG เป็นผู้ลงนาม โดยมีผู้แทนจากภาคส่วนต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม

  Modified:26/01/2021 09:14:58
  
• อัตราเงินเฟ้อเดือน ก.ย. 2563 ของ สปป. ลาวเพิ่มขึ้นอยู่ที่ร้อยละ 4.63

  ศูนย์สถิติแห่งชาติ กระทรวงแผนการและการลงทุน สปป. ลาว เปิดเผยว่า อัตราเงินเฟ้อเดือน ก.ย. 2563 ของ สปป. ลาวลดลงอยู่ที่ร้อยละ 4.63 จากร้อยละ 5.84 ในเดือน ส.ค. 2563 และเฉลี่ยในช่วง 9 เดือนแรก ของปี 2563 อยู่ที่ร้อยละ 5.71 หากเปรียบเทียบกับเดือน ส.ค. 2563 ดัชนีการบริโภคภายในประเทศเพิ่มขึ้น ร้อยละ 0.16 เนื่องจากราคาสินค้าและบริการแต่ละหมวดปรับตัวเพิ่มขึ้น ได้แก่ อาหารและเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ร้อยละ 0.45 เนื่องจากราคาเนื้อสัตว์ ผัก และผลไม้ปรับตัวสูงขึ้น เหล้าและบุหรี่ร้อยละ 0.6 เครื่องใช้ในครัวเรือน ร้อยละ 0.39 และสินค้าและบริการอื่น ๆ ร้อยละ 0.96 เนื่องจากราคาทองคำเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.67 หากเปรียบเทียบ กับเดือน ก.ย. 2562 ราคาสินค้าและบริการแต่ละหมวดปรับตัวเพิ่มขึ้น ได้แก่ อาหารและเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ร้อยละ 7.7 เครื่องนุ่งห่มและรองเท้าร้อยละ 3.89 เครื่องใช้ในครัวเรือนร้อยละ 4.87 สุขภาพและยาร้อยละ 5.66 ไปรษณีย์และโทรคมนาคมร้อยละ 6.59 สินค้าและบริการอื่น ๆ ร้อยละ 9.89 คมนาคมและขนส่งร้อยละ 0.91 ในขณะเดียวกันอาหารและโรงแรมติดลบร้อยละ 2.09

  Modified:26/01/2021 09:11:33
  
• อัตราเงินเฟ้อเดือน ส.ค. 2563 เพิ่มขึ้นอยู่ที่ร้อยละ 5.84

  ศูนย์สถิติแห่งชาติ กระทรวงแผนการและการลงทุน สปป. ลาว เปิดเผยว่า อัตราเงินเฟ้อเดือน ส.ค. 2563 เพิ่มขึ้นอยู่ที่ร้อยละ 5.84 จากร้อยละ 5.12 ในเดือน ก.ค. 2563 หากเปรียบเทียบกับเดือน ก.ค. 2563 ดัชนีการบริโภคภายในประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.45 เนื่องจากราคาสินค้าและบริการแต่ละหมวดปรับตัวเพิ่มขึ้น ได้แก่ อาหารและเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ร้อยละ 2.19 เนื่องจากราคาเนื้อสัตว์ ผัก และผลไม้ปรับตัวสูงขึ้น เครื่องนุ่งห่มและรองเท้าร้อยละ 0.53 เนื่องจากราคาเครื่องนุ่งห่มและรองเท้าเด็กปรับตัวสูงขึ้น เครื่องใช้ในครัวเรือนร้อยละ 0.27 คมนาคม และขนส่งร้อยละ 0.52 ไปรษณีย์และโทรคมนาคมร้อยละ 7.45 เนื่องจากราคาค่าบริการโทรศัพท์มือถือปรับตัวสูงขึ้น วัฒนธรรม บันเทิง และการพักผ่อนร้อยละ 0.39 การศึกษาร้อยละ 1.28 เนื่องจากอยู่ในช่วงการเตรียมเปิดภาคเรียนใหม่และราคาเครื่องแบบนักเรียนปรับตัวสูงขึ้น และสินค้าและบริการอื่น ๆ ร้อยละ 1.36 เนื่องจากราคาทองคำ เพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง

  Modified:25/01/2021 16:55:45
  
• สปป. ลาวลดขั้นตอนการเริ่มต้นทำธุรกิจลงจาก 10 ขั้นตอน เหลือ 3 ขั้นตอน

  นายวันมีไซ ดวงพะจัน รองหัวหน้ากรมทะเบียนและคุ้มครองวิสาหกิจ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สปป. ลาว รายงานความคืบหน้าและแผนการลดขั้นตอนในการเริ่มต้นทำธุรกิจใน สปป. ลาวต่อที่ประชุมสรุปผล การดำเนินงานด้านอุตสาหกรรมและการค้าปี 2562 ช่วง 6 เดือนแรกของปี 2563 และแผนการดำเนินงานในช่วง 6 เดือนหลังของปี 2563 เมื่อวันที่ 31 ก.ค. 2563 ดังนี้

  Modified:25/01/2021 12:22:32
  
• พิธีวางศิลาฤกษ์และลงนามสัมปทานโครงการพัฒนาท่าบก – ท่านาแล้งและเขตโลจิสติกส์นครหลวงเวียงจันทน์

  เมื่อวันที่ 3 ก.ค. 2563 นางคำจัน วงแสนบูน รองรัฐมนตรีกระทรวงแผนการและการลงทุน สปป. ลาว กับนายจันทอน สิดทิไซ ประธานบริษัท Vientiane Logistics Park จำกัด ร่วมลงนามสัญญาสัมปทานและวางศิลาฤกษ์โครงการพัฒนาท่าบก – ท่านาแล้งและเขตโลจิสติกส์นครหลวงเวียงจันทน์ โดยมีนายไซสมพอน พมวิหาน ประธานศูนย์กลางแนวลาวสร้างชาติ ดร. บุนจัน สินนะวง รัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการและขนส่ง สปป. ลาว นายพูขง บันนะวง รองเจ้าครองนครหลวงเวียงจันทน์ ศ.ดร. อ๊อด พงสะหวัน ผู้ก่อตั้งและประธานที่ปรึกษากิตติมศักดิ์กลุ่มบริษัทพงสะหวัน เป็นสักขีพยาน และมีผู้แทนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม

  Modified:25/01/2021 10:38:52
  
• มาตรการรักษาเสถียรภาพทางการเงินของธนาคารแห่ง สปป. ลาว

  เมื่อวันที่ 25 มิ.ย. 2563 นายสอนไซ สิดพะไซ ผู้ว่าการธนาคารแห่ง สปป. ลาว ได้แถลงต่อที่ประชุมสมัยสามัญ ครั้งที่ 9 ของสภาแห่งชาติชุดที่ 8 เกี่ยวกับสภาพเงินตราต่างประเทศ อัตราแลกเปลี่ยน อัตราเงินเฟ้อของ สปป. ลาว และมาตรการแก้ไข สรุปสาระสำคัญดังนี้

  Modified:25/01/2021 10:16:53
  
• ธนาคารแห่ง สปป. ลาว จัดการประชุมร่วมกับธนาคารพาณิชย์เพื่อสนับสนุนเงินทุนสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19

  เมื่อวันที่ 26 พ.ค. 2563 นายสอนไซ สิดพะไซ ผู้ว่าการธนาคารแห่ง สปป. ลาว (BOL) เป็นประธานการประชุมร่วมกับธนาคารพาณิชย์เพื่อติดตามการดำเนินมาตรการและนโยบายรัฐบาลในการลดผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 ต่อเศรษฐกิจลาว โดยเฉพาะการออกนโยบายสินเชื่อของ BOL เพื่อให้ธนาคารพาณิชย์และสถาบันการเงินช่วยเหลือภาคธุรกิจที่ได้รับผลกระทบ

  Modified:22/01/2021 14:19:08
  
• โครงการศึกษาความเป็นไปได้ในการร่วมมือลงทุนพัฒนาเขตเทคโนโลยีระดับสูงลาว – จีน

  เมื่อวันที่ 8 พ.ค. 2563 ศ.ดร. บ่อเวียงคำ วงดาลา รัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สปป. ลาว และนายคำพัน สิดทิดำพา เจ้าแขวงเวียงจันทน์ เป็นประธานร่วมการประชุมปรึกษาหารือเกี่ยวกับโครงการศึกษา ความเป็นไปได้ในการร่วมมือลงทุนพัฒนาเขตเทคโนโลยีระดับสูงลาว – จีน โดยมีรองเจ้าแขวงเวียงจันทน์ หัวหน้ากรม/สถาบัน เจ้าเมืองและผู้แทนแผนกที่เกี่ยวข้องของแขวงเวียงจันทน์ และภาคเอกชนเข้าร่วม

  Modified:22/01/2021 13:52:11
  
• สถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 ส่งผลกระทบต่อภาคการธนาคาร

  เมื่อวันที่ 19 เม.ย. 2563 สถาบันค้นคว้าเศรษฐกิจแห่งชาติได้ออกรายงานผลการศึกษาผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด 19 ต่อเศรษฐกิจลาว ข้อเสนอแนะในการจัดทำมาตรการระยะสั้น กลาง และยาว ประจำเดือน เม.ย. 2563 โดยผลการศึกษาพบว่า สภาพคล่องของระบบธนาคารอาจได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจและการฟื้นตัวช้าของภาคเอกชน โดยเฉพาะภาคการท่องเที่ยวและบริการ โดยธนาคารพาณิชย์มีความเสี่ยงที่จะมีหนี้เสีย (NPLs) เพิ่มขึ้นภายหลังระยะผ่อนผันการชำระดอกเบี้ยและเงินต้น จากการกู้ยืมเงินของธุรกิจในกลุ่มท่องเที่ยวและบริการ ซึ่งได้รับผลกระทบมากที่สุด

  Modified:22/01/2021 13:27:12
  
• อัตราเงินเฟ้อเดือน ก.พ. 2563 มีแนวโน้มลดลง

  ศูนย์สถิติแห่งชาติ กระทรวงแผนการและการลงทุน สปป. ลาว เปิดเผยว่า อัตราเงินเฟ้อลาวเดือน ก.พ. 2563 อยู่ที่ร้อยละ 6.24 ลดลงจากเดือน ม.ค. 2563 ร้อยละ 0.7 สำหรับดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) มีแนวโน้มลดลงจากเดือน ม.ค. 2563 ร้อยละ 0.21 โดยราคาสินค้าหมวดอาหารและเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ปรับตัวลดลงร้อยละ 0.81 เนื่องจากราคาข้าวสาร สัตว์ปีก และผักสดลดลง อย่างไรก็ตาม สินค้าบางประเภทมีราคาสูงขึ้น เช่น เนื้อสัตว์เพิ่มขึ้น ร้อยละ 0.94 รวมทั้งสินค้าหมวดเหล้าและบุหรี่ เครื่องนุ่งห่มและรองเท้า เครื่องใช้ในครัวเรือน และไปรษณีย์และโทรคมนาคมมีแนวโน้มปรับตัวสูงขึ้นเช่นกันปัจจัยที่ทำให้ราคาสินค้าบางประเภทเพิ่มสูงขึ้นในเดือน ก.พ. 2563 ได้แก่ (1) การระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ ส่งผลให้สุกรเติบโตช้า และต้นทุนการผลิตสูงขึ้น (2) อุทกภัยและภัยแล้งทำให้ต้องพึ่งพาการนำเข้าสินค้าอุปโภคและบริโภคจากต่างประเทศ และ (3) อัตราแลกเปลี่ยนที่ผันผวนทำให้ราคาสินค้าและการบริการภายในประเทศสูงขึ้น

  Modified:22/01/2021 11:22:36
  
• สปป. ลาวส่งเสริมการผลิตภายในประเทศเพื่อทดแทนการนำเข้า

  นายสันติสุก พูนสะหวัด รองหัวหน้ากรมนโยบายการค้าต่างประเทศ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สปป. ลาว 
  <div>กล่าวในที่ประชุมวิชาการของกระทรวงฯ ว่า ภาครัฐได้ออกมาตรการด้านการค้า อาทิ สร้างกำแพงภาษีนำเข้า </div>
  
  <div>การกำหนดปริมาณการนำเข้า การยกเว้นภาษีวัตถุดิบที่นำเข้ามาผลิตเป็นสินค้าเพื่อส่งออก รวมถึงการเจรจา</div>
  
  <div>เปิดตลาดสินค้ากับประเทศคู่ค้า การอำนวยความสะดวกทางการค้าเพื่อลดขั้นตอนการส่งออก ยกเว้นภาษีส่งออก</div>
  
  <div>บางรายการ และส่งเสริม การเข้าเป็นห่วงโซ่มูลค่าของภูมิภาคและของโลก </div>
  

  Modified:22/01/2021 10:51:23
  
• เพิ่มบทบาทเงินหยวนและเงินกีบให้สามารถใช้เป็นสื่อกลางในการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศ

  เมื่อวันที่ 6 ม.ค. 2563 นายสอนไซ สิดพะไซ ผู้ว่าการธนาคารแห่ง สปป. ลาว และนาย Yi Gang ผู้ว่าการ ธนาคารประชาชนจีน ร่วมลงนามในความตกลงว่าด้วยความร่วมมือในการส่งเสริมการใช้สกุลเงินท้องถิ่นระหว่างธนาคารแห่ง สปป. ลาวกับธนาคารประชาชนจีน โดยมีนายกรัฐมนตรีของทั้งสองฝ่ายร่วมเป็นสักขีพยาน ในช่วงการเยือนจีน อย่างเป็นทางการของนายทองลุน สีสุลิด นายกรัฐมนตรี สปป. ลาว ระหว่างวันที่ 5 – 9 ม.ค. 2563

  Modified:20/01/2021 10:26:55
  
• สปป. ลาวยกร่างดำรัสว่าด้วยการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์

  เมื่อวันที่ 6 ธ.ค. 2562 กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สปป. ลาวได้จัดการประชุมร่างดำรัสว่าด้วยการค้าอิเล็กทรอนิกส์ (E-commerce) ของ สปป. ลาวที่โรงแรม Landmark Mekong Riverside นครหลวงเวียงจันทน์ โดยมีนายบุนมี มะนีวง รองรัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมฯ เป็นประธาน เพื่อรวบรวมข้อมูลและสรุปเนื้อหาสำคัญ   จากภาครัฐและภาคเอกชนเพื่อจัดทำร่างดำรัสฯ ก่อนจะนำเสนอต่อที่ประชุมรัฐบาลในช่วงต้นปี 2563 ต่อไป

  Modified:19/01/2021 15:03:56
  
• เศรษฐกิจ สปป. ลาวปีนี้จะขยายตัวเพียงร้อยละ 6.4

  เมื่อวันที่ 7 พ.ย. 2562 นายทองลุน สีสุลิด นายกรัฐมนตรี สปป. ลาว ได้รายงานต่อที่ประชุมสภาแห่งชาติว่า การพัฒนาเศรษฐกิจปี 2562 ดำเนินไปท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงของโลก โดยเฉพาะสงครามการค้าระหว่างประเทศมหาอำนาจ ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นในประเทศต่าง ๆ

  Modified:18/01/2021 14:47:54
  

Sorted by relevance | Sort by date