ค้นหา
-
“เมื่อบ๊ะจ่างมีรสข้าวเหนียวทุเรียน เมื่อโชว์เปี้ยนเหลี่ยนเปลี่ยนเป็นหน้าหนุมาน”
ตอนนี้ ก็ย่างใกล้ช่วงเทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง ซึ่งในปี 2555 นี้ ตรงกับวันที่ 23 มิถุนายน 2555 ขนมข้าวเหนียวปั้นรูปทรงคล้ายปิระมิด ที่คนจีนเขาเรียกว่า จ้งจื่อ (Zong Zi: 粽子) ก็เริ่มมีขายเกลื่อนกลาดในตลาดและซุปเปอร์มาเก็ตของนครเฉิงตู ในลักษณะของกล่องบรรจุที่หลากหลายสีสันสวยงาม ราคาหลากรูปแบบจากถูกๆ ไปจนแพงแบบ shock priceModified:17/03/2015 17:00:39
-
“เมื่อบ๊ะจ่างมีรสข้าวเหนียวทุเรียน เมื่อโชว์เปี้ยนเหลี่ยนเปลี่ยนเป็นหน้าหนุมาน”
ตอนนี้ ก็ย่างใกล้ช่วงเทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง ซึ่งในปี 2555 นี้ ตรงกับวันที่ 23 มิถุนายน 2555 ขนมข้าวเหนียวปั้นรูปทรงคล้ายปิระมิด ที่คนจีนเขาเรียกว่า จ้งจื่อ (Zong Zi: 粽子) ก็เริ่มมีขายเกลื่อนกลาดในตลาดและซุปเปอร์มาเก็ตของนครเฉิงตู ในลักษณะของกล่องบรรจุที่หลากหลายสีสันสวยงาม ราคาหลากรูปแบบจากถูกๆ ไปจนแพงแบบ shock priceModified:17/03/2015 17:00:40
-
ต้องมีเงิน มีบ้าน ถึงมีรัก อีกหนึ่งความจริงที่ชายจีนต้องเผชิญ
สังคมจีนในปัจจุบัน หากชายหนุ่มคิดจะคบกับหญิงสาวคนใดคนหนึ่งนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่คิด นอกจากจะต้องเผชิญหน้ากับสัดส่วนชายที่มากกว่าหญิงแล้ว (105.2 : 100 สำรวจเมื่อ เม.ย. 54) ยังต้องต่อสู้กับความกดดันจากสภาพเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วโดยไม่รีรอรายได้ที่เข้ากระเป๋าในแต่ละเดือน อีกทั้งไม่เพียงแต่จะต้องดิ้นรนในสายงานอาชีพเพื่อความอยู่รอดเท่านั้น แต่ยังต้องต่อสู้กับการแสวงหาคู่ครองคนรักที่นับวันเงื่อนไขการครองรักนั้นมีมากกว่าคำว่า “ร่วมทุกร่วมสุข” และ “กัดก้อนเกลือกิน”Modified:17/03/2015 16:37:47
-
มณฑลเสฉวน คู่แท้ของไทยในจีนตะวันตกเฉียงใต้ (ตอนแรก)
หากกล่าวถึงการเชื่อมต่อไทยกับจีนทางบก เรามักจะคุ้นเคยกับมณฑลใต้สุดของจีน คือมณฑล ยูนนาน กับภาคเหนือของไทย ซึ่งมีจังหวัดเชียงราย เหนือสุดยอดในสยาม ที่ให้เรามองลอดแนวแม่น้ำโขงผ่านพม่ากับลาวไปยังจีน ในอดีตที่ผ่านมา คนไทยเราคุ้ยเคยกับมณฑลยูนนานมานาน และกระทรวงการต่างประเทศ ก็ได้เปิดสถานกงสุลใหญ่ ณ นครคุนหมิง ของมณฑลยูนนาน ก่อนสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นท่าขนาดยักษ์ริมทะเลของจีนเสียอีก เราเคยหวังให้การขยายตัวทางเศรษฐกิจและการค้าทางบก พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว และทำให้จีนกับไทยไปมาหาสู่กันไม่ว่าจะเป็นด้านการค้า การท่องเที่ยว และด้านวัฒนธรรม โดยเฉพาะการใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ๒๕๐ กิโลเมตร ผ่านดินแดนลาว (แขวงบ่อแก้ว และหลวงน้ำทา) ที่คุ้นกันในชื่อเส้นทาง R3A ซึ่งเป็นเส้นทางที่เราคาดหวังให้การขนส่งทางบกขยายตัวเชื่อมต่อจีนอย่างรวดเร็วModified:17/03/2015 16:47:33
-
มณฑลเสฉวน คู่แท้ของไทยในจีนตะวันตกเฉียงใต้ (ตอนแรก)
หากกล่าวถึงการเชื่อมต่อไทยกับจีนทางบก เรามักจะคุ้นเคยกับมณฑลใต้สุดของจีน คือมณฑล ยูนนาน กับภาคเหนือของไทย ซึ่งมีจังหวัดเชียงราย เหนือสุดยอดในสยาม ที่ให้เรามองลอดแนวแม่น้ำโขงผ่านพม่ากับลาวไปยังจีน ในอดีตที่ผ่านมา คนไทยเราคุ้ยเคยกับมณฑลยูนนานมานาน และกระทรวงการต่างประเทศ ก็ได้เปิดสถานกงสุลใหญ่ ณ นครคุนหมิง ของมณฑลยูนนาน ก่อนสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นท่าขนาดยักษ์ริมทะเลของจีนเสียอีก เราเคยหวังให้การขยายตัวทางเศรษฐกิจและการค้าทางบก พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว และทำให้จีนกับไทยไปมาหาสู่กันไม่ว่าจะเป็นด้านการค้า การท่องเที่ยว และด้านวัฒนธรรม โดยเฉพาะการใช้เส้นทางที่สั้นที่สุด ๒๕๐ กิโลเมตร ผ่านดินแดนลาว (แขวงบ่อแก้ว และหลวงน้ำทา) ที่คุ้นกันในชื่อเส้นทาง R3A ซึ่งเป็นเส้นทางที่เราคาดหวังให้การขนส่งทางบกขยายตัวเชื่อมต่อจีนอย่างรวดเร็ว
Modified:17/03/2015 16:47:42
-
มณฑลเสฉวน คู่แท้ของไทยในจีนตะวันตกเฉียงใต้ (ตอนจบ)
ในฐานะที่มณฑลเสฉวนเป็นศูนย์กลางด้านโลจิสติกส์ที่สามารถเป็นประตูกระจายสินค้าไปยังแถบภูมิภาคทั่วทั้งจีนและอาเซียนได้ คณะกรรมการพัฒนาและการปฏิรูปแห่งชาติจีนได้กำหนดยุทธศาสตร์การพัฒนา โลจิสติกส์ให้นครเฉิงตูเป็นศูนย์กลางการขนส่งระบบรางที่ใหญ่ที่สุดในจีนตะวันตกภายในปี 2555 และสร้างเครือข่ายระบบรางความเร็วสูงมุ่งสู่นครใหญ่ทางภาคตะวันออกจาก 30 ชั่วโมง ให้เหลือเพียง 8 ชั่วโมง และมณฑลข้างเคียงจาก 15 ชั่วโมง ให้เหลือเพียงไม่เกิน 4 ชั่วโมง ในปี 2563 ซึ่งปัจจุบัน การให้บริการรถไฟความเร็วสูงเชื่อมต่อหลายเส้นทางก็ได้เสร็จสมบูรณ์แล้ว อาทิ เส้นเฉิงตู-ฉงชิ่ง เฉิงตู-ปักกิ่ง เฉิงตู-เซี่ยงไฮ้Modified:17/03/2015 16:52:16
-
มาตรการความเป็นเมือง(Urbanization):โอกาสและความท้าทายของการขับเคลื่อนนโยบาย
ภายหลังการประกาศนโยบายการดำเนินงานในปี 2557 ในการประชุมสภาผู้แทนประชาชนชุดที่ 12 ครั้งที่ 2 นั้น หนึ่งในมาตรการที่ นายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีได้กล่าวถึงคือ มาตรการความเป็นเมือง หรือ Urbanization ที่เป็นหนึ่งในนโยบายที่รัฐบาลมุ่งเน้นเพื่อเพิ่มการกระจายตัวความเป็นเมือง กระตุ้นการลงทุนทางเศรษฐกิจ สร้างเมืองที่มีสภาพแวดล้อมที่ดี โครงสร้างพื้นฐานที่เพียบพร้อมModified:17/03/2015 16:23:51
-
แนวโน้มศักยภาพตลาดสินค้าแบรนด์เนมในนครเฉิงตู กับก้าวแรกของห้างเซ็นทรัลฯ สาขาแรกในภาคตะวันตก
เศรษฐกิจจีนที่เติบโตอย่างก้าวกระโดด ส่งผลต่อรายได้ที่พุ่งสูงขึ้นของประชาชน การบริโภคภายในประเทศขยายตัวอย่างรวดเร็ว ผู้คนเริ่มใส่ใจในวิถีการดำเนินชีวิตเพิ่มขึ้น สินค้าฟุ่มเฟือยเริ่มเข้ามามีบทบาทและเป็นที่ต้องการมากขึ้นในชีวิตประจำวัน โดยเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้สามารถยกระดับคุณภาพชีวิต และเป็นเครื่องพิสูน์ถึงความมีหน้ามีตาทางสังคม
Modified:17/03/2015 16:32:14
-
โลกกว้างไกล สไตล์ยูนนาน : เก็บตก “พิธีเปิดศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมไทย” ในนครคุนหมิง
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ร่วมกับมหาวิทยาลัยครูยูนนาน ได้ก่อตั้ง “ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมไทย” แห่งแรกขึ้นอย่างเป็นทางการในประเทศจีนแล้ว โดยได้จัดพิธีเปิดศูนย์ฯ ณ มหาวิทยาลัยครูยูนนาน นครคุนหมิง เมื่อวันที่ 29 ก.พ. 2553Modified:17/03/2015 15:54:51
-
เก็บตกงานเสวนาภาพยนตร์ไทย ณ นครคุนหมิง
กิจกรรมเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมไทยผ่านการฉายภาพยนตร์ ภายใต้โครงการ “เจาะลึกจีน” ปี 2555 ได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มิ.ย. 2555 ณ ห้องประชุมชั้น 2 อาคารเถียนเจียปิ่ง มหาวิทยาลัยยูนนานนอร์มอล โดยความร่วมมือของกรมเอเชียตะวันออกกระทรวงการต่างประเทศ สถานกงสุลใหญ่ ณ นครคุนหมิง และสถาบันหัวเหวินแห่งมณฑลยูนนาน มหาวิทยาลัยยูนนานนอร์มอล โดยมีการฉายภาพยนตร์เรื่อง คนโขน และการแสดงข้อคิดเห็นโดยวิทยากรไทยและจีนในแง่มุมต่างๆ เช่น สังคมไทย วิธีคิดของคนไทย และแรงบันดาลใจที่สะท้อนในภาพยนตร์ โดยมีนักศึกษาจีนเข้าร่วมกิจกรรมกว่า 250 คนModified:17/03/2015 15:26:02
-
โลกกว้างไกล สไตล์ยูนนาน : เก็บตกบรรยากาศ “งานคุนหมิงแฟร์ ครั้งที่ 18” และ “นิทรรศการสินค้าเอเชียใต้ ครั้งที่ 3”
กลับมาพบกันอีกครั้งกับ “งานคุนหมิงแฟร์ ครั้งที่ 18” และ “นิทรรศการสินค้าเอเชียใต้ ครั้งที่ 3” ซึ่งจัดขึ้นในช่วงวันที่ 6 – 10 มิ.ย. ของทุกปี ณ ศูนย์แสดงสินค้านานาชาตินครคุนหมิง มณฑลยูนนานModified:17/03/2015 15:45:39
-
“ฉู่เฉิง” ส้มเช้งติดรหัสของยูนนาน ต้นแบบการยกระดับผลไม้ไทย (ตอนจบ)
ปัญหาใหญ่ของสินค้าเกษตรเกือบทุกชนิดคือ มีระยะเวลาในการเก็บรักษาสั้น เน่าเสียง่าย ส่งผลให้เกษตรกรผู้ผลิตไม่สามารถเป็นผู้กำหนดราคาสินค้า ถูกพ่อค้าคนกลางกดราคา หากไม่ขายและปล่อยให้เวลาผ่านไป สินค้าก็เน่าเสีย ยิ่งขายไม่ได้ราคา...Modified:18/03/2015 10:24:54
-
มัลดีฟส์
สาธารณรัฐมัลดีฟส์ เป็นประเทศที่มีประชากรเพียง 3 แสนกว่าคน แต่มีนักท่องเที่ยวถึง 5 ล้านคนต่อปี การท่องเที่ยวจึงมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของมัลดีฟส์เป็นอย่างยิ่ง ขณะที่มัลดีฟส์มีรายได้สูงจากการท่องเที่ยวแต่กลับไม่มีการผลิตสินค้าเอง ทุกอย่างต้องนำเข้า จึงเป็นโอกาสสำหรับนักธุรกิจไทยที่จะส่งสินค้า/บริการไปขายในแหล่งท่องเที่ยวระดับโลกแห่งนี้ รวมทั้งเข้าไปลงทุนในสาขาท่องเที่ยวและอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
มัลดีฟส์ต้องพึ่งพารายได้จากการท่องเที่ยวเป็นหลัก โดยมีรายได้มากกว่าร้อยละ 70 ของรายได้หลักของประเทศ แต่เหตุการณ์สึนามิเมื่อปี 2549 และวิกฤติเศรษฐกิจในช่วงที่ผ่านมาทำให้มัลดีฟส์ได้รับผลกระทบอย่างมาก มัลดีฟส์จึงพยายามจัดกิจกรรมเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กลับมาสู่ประเทศ อย่างไรก็ดี มัลดีฟส์มีสาขาประมงที่เข้มแข็งและเป็นรายได้สำคัญรองจากการท่องเที่ยว โดยมีปลาทูน่าเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญ
Modified:16/03/2015 13:08:28
-
บังกลาเทศ
บังกลาเทศ (Bangladesh) เป็นประเทศที่น่าลงทุนสำหรับนักลงทุนไทย เนื่องจากไทยและบังกลาเทศมีความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนภายใต้กรอบความริเริ่มแห่งอ่าวเบงกอลสำหรับความร่วมมือหลากหลายสาขาทั้งทางวิชาการและเศรษฐกิจ ขณะที่รัฐบาลบังกลาเทศมีนโยบายส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง โดยให้สิทธิประโยชน์ต่างๆ อาทิ สิทธิประโยชน์ด้านภาษี รวมถึงการอนุญาตให้นักลงทุนต่างชาติเป็นเจ้าของกิจการได้ในอุตสาหกรรมและบริการเกือบทุกประเภท นักลงทุนที่กำลังมองหาช่องทางการลงทุนในต่างแดนจึงไม่ควรพลาดโอกาสนี้
Modified:16/03/2015 13:06:23
-
ซาอุดิอาระเบีย
ราชอาณาจักรซาอุดิอาระเบีย (The Kingdom of Saudi Arabia) หรือ ซาอุดิอาระเบีย เป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในคาบสมุทรอาหรับ หรือตะวันออกกลาง มีความมั่งคั่งจากการเป็นผู้ค้าน้ำมันรายใหญ่ของโลก ซาอุฯ จึงเป็นตลาดที่มีกำลังซื้อสูง นอกจากนี้ รัฐบาลซาอุฯ ยังตระหนักถึงภาวะเศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกน้ำมันมากเกินไป จึงมีนโยบายที่จะกระจายการผลิตด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมโรงงานและการเกษตร และส่งเสริมให้ภาคเอกชนมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจมากขึ้น นับเป็นโอกาสที่เปิดกว้างสำหรับผู้ประกอบการไทยในการเสาะหาลู่ทางการค้าการลงทุนในราชอาณาจักรแห่งนี้
Modified:16/03/2015 13:05:35
-
ติมอร์ตะวันออก
เดิมที ติมอร์ตะวันออก (East Timor) ถูกปกครองโดยอินโดนีเซีย แต่ได้รับเอกราชมาในปี 2545 และเข้าร่วมองค์กรสหประชาชาติในปีเดียวกัน พร้อมกับเปลี่ยนชื่อเป็น ติมอร์-เลสเต(Timor-Leste) ซึ่งเป็นชื่อในภาษาโปรตุเกสด้วยความที่เป็นประเทศเกิดใหม่เพิ่งได้รับเอกราชและสงครามเพิ่งจบลง ติมอร์-เลสเตจึงขาดแคลนโครงสร้างพื้นฐาน และบ้านเมืองยังไม่ได้รับการฟื้นฟูอย่างเต็มที่ ส่งผลให้นักลงทุนขาดความมั่นใจที่จะเข้ามาลงทุน รัฐบาลติมอร์ตะวันออกจึงพยายามอย่างยิ่งที่จะเชิญชวนนักลงทุนต่างชาติให้เข้ามาลงทุนอย่างต่อเนื่อง เพื่อขับเคลื่อนเศรษฐกิจจุดนี้คือโอกาสที่ไม่ควรพลาด สำหรับของนักลงทุนที่ต้องการเข้าไปแจ้งเกิดในตลาดเกิดใหม่
Modified:16/03/2015 13:02:18
-
สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้)
สาธารณรัฐเกาหลี (The Republic of Korea) หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า เกาหลีใต้ (South Korea) ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี เกาหลีใต้พัฒนาประเทศจนสามารถผงาดขึ้นมาเป็นประเทศผู้นำทางเศรษฐกิจจากประเทศที่ยากจนในช่วงสงครามเกาหลี โดยใช้เวลาเพียง 60 ปี ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเกาหลีใต้สูงเป็นอันดับ 4 ในทวีปเอเชีย และอันดับ 15 ของโลก นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกเขตเศรษฐกิจที่สำคัญ เช่น OECD APEC และมี FTA กับประเทศคู่ค้าหลายประเทศ ในแง่การลงทุนและการดำเนินธุรกิจ เกาหลีใต้เป็นฐานการลงทุนที่น่าสนใจ ทั้งเพื่อสนองตอบต่อผู้บริโภคภายในประเทศกว่า 50 ล้านคนที่ประกอบด้วยกำลังแรงงานที่มีพื้นฐานความรู้และมีการพัฒนาเทคโนโลยีที่ทันสมัย อุตสาหกรรมที่ก้าวหน้า และระบบโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่งและโลจิสติกส์ที่ครอบคลุมทั้งประเทศ รวมทั้งเป็นฐานการลงทุนเพื่อการส่งออกไปยังประเทศใกล้เคียงที่สำคัญ เช่น จีน ญี่ปุ่น ได้สะดวกในราคาต้นทุนที่สมเหตุผล
Modified:16/03/2015 12:59:53
-
อินโดนีเซีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย (Republic of Indonesia) เป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในกลุ่มอาเซียน ประชากรเกือบครึ่งหนึ่งของประเทศอยู่ในกำลังแรงงาน และมีแนวโน้มว่ากลุ่มชนชั้นกลาง จะมีการขยายตัวอันจะนำไปสู่ความต้องการที่เพิ่มขึ้นของผู้บริโภคในด้านสินค้าและบริการ นอกจากนี้อินโดนีเซียยังอุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมากที่ดึงดูดความสนใจของนักลงทุนทั่วโลก แม้โดยภาพรวมแล้วอินโดนีเซียยังต้องการการพัฒนาอีกมาก ทั้งในด้านโครงสร้างพื้นฐาน และเทคโนโลยีต่างๆ แต่เศรษฐกิจและการลงทุนในช่วง 1-2 ปีที่ผ่านมานี้มีการพัฒนาที่ดีขึ้นมาก อีกทั้งผลตอบแทนที่ได้จากการลงทุนยังสูงอีกด้วย
ประเทศอินโดนีเซียมีการเจริญเติบโตทางธุรกิจที่มั่นคงมาโดยตลอด โดยแรงสนับสนุนจากรัฐบาลในการปฏิรูปประเทศให้เป็นแหล่งดึงดูดนักลงทุนต่างชาติ ในอดีตการจ้างงานและผลิตภัณฑ์ต่างๆ ล้วนมาจากภาคเกษตรกรรมทั้งสิ้น แต่ภายหลังภาคอุตสาหกรรม ภาคการผลิต และภาคบริการเริ่มมีบทบาทมากขึ้น ในส่วนของภาคบริการนั้นจะเน้นอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การค้าปลีกและส่ง ซึ่งคิดเป็น 20% ของ GDP
Modified:16/03/2015 12:01:20
-
บาห์เรน
บาห์เรน (Bahrain) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า ราชอาณาจักรบาห์เรน (Kingdom of Bahrain) มีการส่งออกน้ำมันเป็นรายได้หลักมาตั้งแต่ปี 2475 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปริมาณสำรองน้ำมันและก๊าซธรรมชาติของบาห์เรนมีไม่มากนักเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ใน GCC รัฐบาลบาห์เรนจึงเร่งทำการสำรวจหาแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเพิ่มเติม อีกทั้งยังมีนโยบายสร้างความหลากหลายทางเศรษฐกิจ (Economic Diversification) เพื่อลดการพึ่งพาน้ำมันและลดผลกระทบจากความผันผวนของราคาน้ำมันโลก โดยส่งเสริมอุตสาหกรรมการกลั่นน้ำมันและอุตสาหกรรมอะลูมิเนียม รวมทั้งพัฒนาประเทศให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวและเป็นศูนย์กลางด้านการเงินการธนาคารของภูมิภาค
Modified:16/03/2015 11:58:47
-
อินเดีย
อินเดียเป็นอีกประเทศหนึ่งในเอเชียที่ได้รับความสนใจไม่น้อยกว่าจีน ทั้งในมิติของการเมืองระหว่างประเทศ ความมั่นคง และเศรษฐกิจ เนื่องจากเศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็วเฉลี่ยปีละ 8% ส่งผลให้ประชากรมีรายได้เพิ่มขึ้นและกลายเป็นตลาดผู้บริโภคขนาดใหญ่ที่มีกำลังซื้อตั้งแต่ระดับจนถึงระดับสูง ทั้งยังเป็นผู้นำด้านการพัฒนาซอฟต์แวร์และการบริการทางธุรกิจสำหรับการส่งออก ประกอบกับบทบาทเด่นชัดในการพัฒนาด้านการเงิน วิศวกรรม เทคโนโลยีสารสนเทศ ยาและเวชภัณฑ์ที่ทันสมัย ภาคการเกษตรพัฒนาและผันผวนน้อยลง พร้อมกับเปิดเสรีทางเศรษฐกิจและเปิดรับการลงทุนจากต่างชาติเพิ่มขึ้น
Modified:16/03/2015 11:43:42
Sorted by relevance | Sort by date
