โปรดฟังอีกครั้งหนึ่ง!!! งานมหกรรมแสดงสินค้าจีน-อาเซียน” (CAEXPO) ครั้งที่ 9 จะจัดขึ้นในวันที่ 21-25 กันยายน ศกนี้ (ร่นจัดเร็วขึ้น 1 เดือน เนื่องจากทุกปี มหกรรมฯ จะจัดขึ้นในเดือนตุลาคม)

วันนี้ บีไอซีหนานหนิง ขอนำท่านผู้อ่านไปรู้จัก และเตรียมความพร้อมสำหรับการเข้าร่วมงาน “งานแฟร์ยิ่งใหญ่ส่งท้ายปี 55”  - CAEXPO งานแฟร์ที่เป็นหนึ่งในประจักษ์พยานความร่วมมือระหว่างจีนกับอาเซียน และเป็นงานแฟร์ที่เป็นความภาคภูมิใจของชาวกว่างซีกันครับ

 

 
จุดเริ่มต้นของงาน CAEXPO เกิดขึ้นเมื่อครั้งการประชุมสุดยอดผู้นำจีน-อาเซียน 10+1 ครั้งที่ 7 (ต.ค.46) โดยความคิดริเริ่มของนายเวิน เจียเป่า (Wen Jia Bao, 温家宝) นายกรัฐมนตรีจีน เพื่อเป็นกลไกส่งเสริมความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนด้านการค้าการลงทุนระหว่างจีนกับประเทศสมาชิกอาเซียน

โดย “นครหนานหนิง” เมืองเอกของเขตฯ กว่างซีจ้วงได้รับการคัดเลือกให้เป็นสถานที่จัดงานถาวร ด้วยจุดเด่นด้านทำเลที่ตั้ง รัฐบาลกลางจึงกำหนดยุทธศาสตร์ให้ “นครหนานหนิง” เป็น “ประตูสู่อาเซียน” (Gateway to ASEAN)

ผู้สนับสนุนหลัก : กระทรวงอุตสาหกรรมและพาณิชย์ของประเทศสมาชิก 10+1

ผู้รับดำเนินการ : รัฐบาลเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง และสำนักเลขาธิการงานมหกรรมแสดงสินค้าจีน-อาเซียน (CAEXPO Secretariat)

ผู้ช่วยดำเนินการ : กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจีน กระทรวงคมนาคมขนส่งจีนสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติจีน คณะกรรมการส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศจีน (CCPIT) และกรมพัฒนาการค้าเขตปกครองพิเศษเมืองฮ่องกง

 

งาน CAEXPO จัดขึ้นครั้งแรก เมื่อปี 47 สำหรับปีนี้ ถือเป็นครั้งที่ 9 จัดขึ้นภายใต้ธีม “ความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี” (Science and Technology Cooperation, 科技合作) ประเด็นที่ทุกฝ่ายกำลังให้ความสนใจกันอยู่ในปัจจุบัน

การจัดงานฯ ในปีนี้ (ปี 55) มีความพิเศษเช่นเดียวกับปีก่อน เพราะป็นปีฤกษ์งามยามดีครบรอบ 10 ปีของการลงนามกรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างจีน-อาเซียน และเป็นปีแห่งความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจีน-อาเซียน

งาน CAEXPO” ปีนี้กำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 21-25 กันยายน 2555 ตั้งแต่เวลา 09:00 – 17:00 น.

อนึ่ง วันสุดท้ายของการจัดงาน (25 ก.ย.55) จะเปิดให้ผู้เข้าชมงาน “ฟรี” (Public Day)

 

“1 งาน 3 สถานที่” คำว่า “1 งาน” หมายถึง งานแสดงสินค้าจีน-อาเซียน และ “3 สถานที่” หมายถึง การใช้สถานที่ 3 แห่งเพื่อจัดงาน) ได้แก่

1. ศูนย์แสดงสินค้านานาชาตินครหนานหนิง (Nanning International Conference and Exhibition Center, 南宁国际会展中心) หรือที่ชาวจีนเรียกว่า “ฮุ่ย จ่าน จง ซิน” เป็นสถานที่จัดงานหลัก มีจำนวน 3,400 บูธ (ในร่ม 2,800 บูธ และกลางแจ้ง 600 บูธ) แบ่งออกเป็น 5 โซนย่อย ได้แก่

ไฮไลท์หลักของที่ “โซนการค้าสินค้า” (Pavilion of Commodity Trade) แบ่งเป็น โซนย่อยสินค้าต่างประเทศ (อาเซียน) ประกอบด้วย สินค้า OTOP ผลิตภัณฑ์อาหาร เครื่องดื่ม สินค้าเกษตร เฟอร์นิเจอร์และเครื่องตกแต่งบ้าน งานศิลปะหัตถกรรม สินค้าในชีวิตประจำวัน ผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว และผลิตภัณฑ์เชิงวัตถุดิบต่างๆ

โซนย่อยสินค้าจีน ประกอบด้วย เครื่องจักรวิศวกรรม ยานยนต์ขนส่ง เครื่องจักรแปรรูปอาหารและบรรจุภัณฑ์ อุปกรณ์ผลิตพลังงานไฟฟ้า อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมสมัยใหม่ และผลิตภัณฑ์วัสดุก่อสร้าง

โซน “เมืองแห่งมนต์เสน่ห์” (Pavilion of City of Charm) โดย “นครกว่างโจว” ได้รับคัดเลือกเป็นเมืองแห่งมนต์เสน่ห์ของจีน และ “พม่า” ได้รับคัดเลือกประเทศเกียรติยศ (Country of Honor) และ “จังหวัดเชียงใหม่” ของไทยเป็นเมืองตัวแทนประจำปีนี้

 

นอกจากนี้ ยังมี โซนความร่วมมือภาคการลงทุน (Pavilion of Investment Cooperation) โซนเทคโนโลยีสมัยใหม่ (Pavilion of Advanced Technology) และโซนการค้าภาคการบริการ (Pavilion of Trade in Services)

2. อาคารนิทรรศการกว่างซี (Guangxi Exhibition Hall, 广西展览馆) ตั้งอยู่ที่ถนนหมินจู่ลู่ (Min Zu Road, 民主路) ใช้สำหรับนำเสนอ “นวัตกรรมทางการเกษตร” มีพื้นที่ 600 คูหา อาทิ เทคโนโลยีการเพาะปลูกเพาะเลี้ยงเพาะพันธุ์ภาคการเกษตรสมัยใหม่ เทคโนโลยีการแปรรูปเชิงลึกทางการเกษตร ข้อมูลการวิจัยเทคโนโลยีทางการเกษตร และการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร (เกษตรอินทรีย์ เกษตรปลอดสารพิษ)

3. ศูนย์นิทรรศการหวาหนานเฉิง หรือ China South City (华南城) ตั้งอยู่ที่ถนนซาจิ่งต้าต้าว (Sha Jing Da Dao, 沙井大道) มีพื้นที่ 600 คูหา ถูกใช้เป็นสถานที่จัดแสดง “ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเบา” จำพวก เครื่องใช้ไฟฟ้า งานศิลปะ เครื่องประดับ อุปกรณ์กีฬาและภาคสนาม

ความน่าสนใจของศูนย์ฯ แห่งนี้ อยู่ที่การเปิดตัวอย่างเป็นทางการของ China South City และเจ้าของโครงการประกาศจัดสรรพื้นที่คูหาจัดแสดงสินค้าให้แก่นักธุรกิจจากอาเซียนแบบฟรีๆ ไม่คิดค่าเช่าเป็น 5 ปี (พื้นที่ 50,000 ตร.ม. หรือเฉลี่ยประเทศละ 5,000 ตร.ม.)

สนใจรายละเอียด : “China-ASEAN Plaza (Nanning)” ช่องทาง “ปักธง” ในตลาดจีนของ SMEs ไทย ที่น่าลอง  <-- คลิ๊กเลย

 

1. การเดินทางระหว่างประเทศ

Hainan Airlines มีบริการเที่ยวบินตรงระหว่างประเทศ “กรุงเทพฯ – นครหนานหนิง” ทุกวันพุธ และเสาร์ ของสัปดาห์

นอกจากนี้ ยังเปลี่ยนเครื่องในมณฑลข้างเคียง อาทิ
- ท่าอากาศยานนานาชาติไป๋อวิ๋นของนครกว่างโจว (Guangzhou Baiyun Int’l Airport, 广州白云国际机场) ของมณฑลกวางตุ้ง
- ท่าอากาศยานนานาชาติป่าวอันของเมืองเซินเจิ้น (Shenzhen Bao’an Int’l Airport, 深圳宝安国际机场) ของมณฑลกวางตุ้ง
- ท่าอากาศยานนานาชาติฉางสุ่ยนครคุนหมิง (Kunming Changshui Int’l Airport, 昆明长水国际机场) ของมณฑลยูนนาน

2. การเดินทางในนครหนานหนิง

2.1 รถแท็กซี่มิเตอร์ : เริ่มต้น 7 หยวน หากเดินทางระยะทางเกินกว่า 2 กิโลเมตร บวกค่าธรรมเนียมน้ำมันอีก 2 หยวน

2.2 รถโดยสารประจำทาง : รถธรรมดา 1 หยวน / รถปรับอากาศ 2 หยวน (ควรเตรียมเงินให้พอกับค่าโดยสาร เพราะไม่มีระบบทอนเงิน)

@ ศูนย์แสดงสินค้านานาชาตินครหนานหนิง ได้แก่ สาย 6, 16, 25, 29, 34, 39, 42, 45, 46, 52, 60, 72, 74, 76, 79, 87, 206, 211, 212, 213, 601, 603, 609, 701, และวงแหวนสาย 1 หรือที่เรียกว่า “หวนเฉิงอีเสี้ยน” (环城1线)

@ อาคารนิทรรศการกว่างซี ได้แก่ สาย 7, 14, 57, 74, 87 และ  201

@ ศูนย์นิทรรศการหวาหนานเฉิง ได้แก่ สาย 61, 64 วงแหวนสาย 2 หรือที่เรียกว่า “หวนเฉิงเอ่อร์เสี้ยน” (环城2线)

นอกจากนี้ ยังมี รถประจำทางบริการฟรี 6 สายจาก จัตุรัสเฉาหยาง (Chaoyang Square,) สะพานข้ามแยกจู๋ซีลี่เจียว (Zhuxilijiao, 竹溪立交) ตลาดอู๋หลี่ถิง (Wuliting, 五里亭) สถานีรถประจำทางต้าซาเถียน (Dashatian Bus Station, 大沙田公交站) สถานีรถประจำทางอันจี๋ (Anji Bus Station, 安吉公交站) และสวนสาธารณะหนานหู (Nanhu Park, 南湖公园)

รถบริการรับส่งฟรีระหว่างสถานที่จัดงาน 2 เส้นทาง คือ ศูนย์แสดงสินค้านานาชาตินครหนานหนิง – ศูนย์นิทรรศการหวาหนานเฉิง และ อาคารนิทรรศการกว่างซี - ศูนย์นิทรรศการหวาหนานเฉิง

รถบริการรับส่งฟรี 8 เส้นทาง (ให้บริการตั้งแต่ 8.30-18.30 น.) จากจัตุรัสเฉาหยาง (Chaoyang Square,) สะพานข้ามแยกจู๋ซีลี่เจียว (Zhuxilijiao, 竹溪立交) ตลาดอู๋หลี่ถิง (Wuliting, 五里亭) สถานีรถประจำทางต้าซาเถียน (Dashatian Bus Station, 大沙田公交站) สถานีรถประจำทางอันจี๋ (Anji Bus Station, 安吉公交站) และสวนสาธารณะหนานหู (Nanhu Park, 南湖公园) ศูนย์แสดงสินค้านานาชาตินครหนานหนิง และอาคารนิทรรศการกว่างซี

 

ประเด็นที่ 1 ผู้จัดงานมหกรรมแสดงสินค้าจีน-อาเซียน (CAEXPO) ชูโปรโมชั่นพิเศษ “ฟรี!!! ค่าบูธ” สำหรับผู้ประกอบการจากประเทศสมาชิกอาเซียน เพื่อดึงดูดผู้ประกอบการเข้าร่วมจัดแสดงในงานฯ ในปีนี้

ประเด็นที่ 2 “ยกเว้นเฉพาะภาษีนำเข้า” โดยระทรวงการคลังจีน ได้ออก “ประกาศยกเว้นภาษีนำเข้าสำหรับสินค้าจัดแสดงที่มีการจำหน่ายในงานมหกรรมแสดงสินค้าจีน-อาเซียน ระหว่างแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเขตฯ กว่างซีจ้วง 5 ปี ฉบับที่ 12” (หรือระหว่างปี 54-58)

แต่อย่างไรก็ตาม สินค้าข้างต้นที่ได้รับการยกเว้นภาษีนำเข้า ยังต้องชำระภาษีมูลค่าเพิ่มการนำเข้า (Import Value added TAX) และภาษีสรรพสามิต (Consumption TAX) ตามที่กฎหมายกำหนด

รายละเอียด : ปลอดภาษีนำเข้า! สินค้าจัดแสดงในงานมหกรรมแสดงสินค้าจีน-อาเซียน (CAEXPO) <-- คลิ๊กเลย

ประเด็นที่ 3 ฝ่ายผู้จัดประกาศจัดตั้ง “ระบบบัญชีดำ” เพื่อจัดการกับพฤติกรรมการเซ้งบูธ และการจำหน่ายสินค้าปลอมแปลง รวมทั้งจะมีการจัดตั้งจุดบริการของหน่วยงานด้านการบริหารจัดการอุตสาหกรรมและการค้า และหน่วยงานด้านการควบคุมตรวจสอบคุณภาพสินค้า เพื่อให้บริการด้านงานคุ้มครองสิทธิของผู้บริโภคภายในงานดังกล่าวอีกด้วย

รายละเอียด : คำเตือน!!! ผู้จัด CAEXPO แจงพฤติกรรมผิดระเบียบติดแบล็คลิสต์

<-- คลิ๊กเลย

ประเด็นที่ 4 มีข่าวแว่วๆ มาว่า ตั้งแต่ 1 ก.ย.นี้เป็นต้นไป กว่างซีจะบังคับใช้ “ระเบียบว่าด้วยสิทธิบัตรเขตฯ กว่างซีจ้วง” (广西壮族自治区专利条例) ซึ่งผู้ประกอบการที่ต้องการนำสินค้ามีลิขสิทธิ์ (Patented Product) และเทคโนโลยีที่จดสิทธิบัตรจัดแสดงในงานแสดงสินค้าต่างๆ ต้องแสดงหนังสือรับรองสิทธิบัตรหรือลิขสิทธิ์ของสินค้า/เทคโนโลยีนั้นประกอบด้วย ไม่เช่นนั้นจะไม่สามารถนำมาเข้าร่วมจัดแสดงในงานได้

รายละเอียด : กว่างซีออกระเบียนใหม่ สินค้าที่มีลิขสิทธ์ที่ออกงานแฟร์ ต้องแสดงหนังสือรับรองสิทธิบัตร <-- คลิ๊กเลย

  

ระหว่างงาน CAEXPO รัฐบาลเขตฯ กว่างซีจ้วงได้ดำเนินมาตรการแทรกแซงราคา “ห้องพัก อาหาร และการเดินทาง” เพื่อใช้เป็นมาตรฐานอ้างอิงรักษาสิทธิผู้บริโภคให้กับผู้เข้าร่วมงานฯ ดังนี้

1. ห้องพัก : มีการกำหนดราคาอ้างอิงสูงสุดของห้องพักประเภทต่างๆ สำหรับสถานประกอบการ ดังนี้

 

2. อาหาร : สถานประกอบการห้ามกำหนดค่าใช้จ่ายขั้นต่ำ ห้ามเรียกเก็บค่าเหมา/ค่าใช้บริการห้องอาหาร รวมถึงค่าเปิดขวด(ในกรณีนำเครื่องดื่มมาเอง) และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่สถานประกอบการไม่ได้เก็บในช่วงเวลาปกติ

3. การเดินทาง : มีการกำหนดราคาอ้างอิงสูงสุดที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางสำหรับสถานประกอบการ ดังนี้

 

4. การนำ “เงินตรา” เข้า-ออก : ข้อกำหนดเกี่ยวกับการนำเงินตราเข้า-ออกนอกประเทศจีน แบ่งเป็น

4.1 เงินตราต่างประเทศ
- กรณีนำเงินตราต่างประเทศเข้ามายังประเทศจีน มูลค่าเกินกว่า 5,000 ดอลลาร์สหรัฐ จะต้องสำแดงต้องเจ้าหน้าที่ศุลกากร
- กรณีนำเงินตราต่างประเทศออกนอกประเทศจีน มูลค่าเกินกว่า 5,000 ดอลลาร์สหรัฐ จะต้องแนบเอกสารสำแดงต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากร ณ เวลาที่เข้าประเทศ หรือเอกสารรับรองจากธนาคารหรือสำนักงานปริวรรตเงินตรา

4.2 สกุลเงินหยวน
- สามารถนำเงินสกุล “หยวน” เข้าออกนอกประเทศได้ไม่เกิน 20,000 หยวน ส่วนที่เกินไม่สามารถนำเข้าออกนอกประเทศจีนได้

 

 

********************************