กิจกรรมสำหรับนักธุรกิจ

เอกอัครราชทูต ณ เวียงจันทน์ เข้าเยี่ยมอำลารัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สปป. ลาว

เอกอัครราชทูต ณ เวียงจันทน์ เข้าเยี่ยมอำลารัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สปป. ลาว

นางสาวมรกต ศรีสวัสดิ์ เอกอัครราชทูต ณ เวียงจันทน์ เข้าเยี่ยมอำลานายมะไลทอง กมมะสิด รัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ในโอกาสพ้นจากหน้าที่ในช่วงปลายเดือน ก.ย. 68

สองฝ่ายแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเรื่องการส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การส่งเสริมผู้ประกอบการ
การพัฒนาธุรกิจ SMEs และวิสาหกิจชุมชนที่ยั่งยืน ความร่วมมือด้านพลังงาน พัฒนาการเรื่อง
การขุดค้นแร่ธาตุ ตลอดจนการคุ้มครองดูแลและอำนวยความสะดวกแก่ภาคธุรกิจเอกชนไทยใน สปป. ลาว

ในโอกาสนี้ ออท. ขอบคุณนายมะไลทองฯ ที่ได้สนับสนุนกิจกรรมและภารกิจของ สอท. อย่างต่อเนื่อง
โดยเฉพาะการจัดกิจกรรมเฉลิมฉลองการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-สปป. ลาว ครบรอบ 75 ปี
และการให้เกียรติเข้าร่วมเป็นประธานงานเสวนาวิชาการด้านเศรษฐกิจที่เป็นกิจกรรมสำคัญ ถึง 3 จาก 4
ครั้ง ที่ สอท. จัดร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง สะท้อนถึงความใกล้ชิดระหว่างหน่วยงานและความสัมพันธ์
ที่แน่นแฟ้นของสองประเทศ

-----------------------------------------------------------------------

ເອກອັກຄະຣາຊະທູດ ແຫ່ງ ຣາຊະອານາຈັກໄທ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ເຂົ້າຢ້ຽມອໍາລາ ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ສປປ ລາວ

ທ່ານນາງ ມໍຣະກົດ ສີສະຫວັດ, ເອກອັກຄະຣາຊະທູດ ແຫ່ງ ຣາຊະອານາຈັກໄທ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ໄດ້ເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບທ່ານ ມາໄລທອງ ກົມມະສິດ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ເພື່ອອໍາລາໃນໂອກາດທີ່ຈະໝົດໜ້າທີ່ໃນທ້າຍເດືອນກັນຍາ 2025 ນີ້.
ສອງຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນຄໍາຄິດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບການສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການສົ່ງເສີມຜູ້ປະກອບການ, ການພັດທະນາທຸລະກິດ SMEs ແລະ ວິສາຫະກິດຊຸມຊົນແບບຍືນຍົງ, ການຮ່ວມມືດ້ານພະລັງງານ, ການພັດທະນາການຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດ, ຕະຫຼອດຈົນການຄຸ້ມຄອງເບິ່ງແຍງພາກທຸລະກິດ - ເອກະຊົນໄທໃນ ສປປ ລາວ.
ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານເອກອັກຄະຣາຊະທູດ ໄດ້ກ່າວຂອບໃຈຕໍ່ທ່ານ ມາໄລທອງ ກົມມະສິດ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ການ
ສະໜັບສະໜູນກິດຈະກຳ ແລະ ພາລະກິດຂອງສະຖານເອກອັກຄະຣາຊະທູດ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນການຈັດກິດຈະກຳສະເຫຼີມສະຫຼອງການສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນການທູດ ໄທ - ສປປ ລາວ ຄົບຮອບ 75 ປີ, ໂດຍສະເພາະການເຂົ້າຮ່ວມເປັນປະທານໃນງານສໍາມະນາວິຊາການດ້ານເສດຖະກິດເຊິ່ງເປັນກິດຈະກໍາສໍາຄັນເຖິງ 3 ໃນ 4 ຄັ້ງ
ທີ່ສະຖານເອກອັກຄະຣາຊະທູດໄດ້ຈັດຮ່ວມກັບໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມໃກ້ຊິດລະຫວ່າງໜ່ວຍງານ ແລະ ສາຍພົວພັນທີ່ຮັດແໜ້ນຂອງສອງປະເທດ.

-----------------------------------------------------------------------

Thai Ambassador Paid a Farewell Call on Lao Minister of Industry and Commerce.

H.E. Ms. Morakot Sriswasdi, Ambassador of Thailand to the Lao PDR, paid a farewell call on H.E. Mr. Malaithong Kommasith, Minister of Industry and Commerce of the Lao PDR, on the occasion of the completion of her tenure at the end of September 2025.

Both sides exchanged views on enhancing economic cooperation, promoting entrepreneurship, supporting the development of SMEs and sustainable community enterprises, cooperation
in the energy sector, progress in mineral exploration, as well as the protection
and facilitation of the Thai private sector in the Lao PDR.

On this occasion, Madame Ambassador also expressed her appreciation to H.E. Mr. Malaithong for his continued support to various activities and missions of the Thai Embassy, especially during the celebration of the 75th Anniversary of the Establishment of Thailand–Lao PDR Diplomatic Relations. In particular, H.E. the Minister kindly participated as Chair in three out of four economic forums co-organised by the Thai Embassy and relevant agencies, which reflects the close partnership between the Ministry and the Embassy and the strong ties between the two countries.


09/29/2025



กลับหน้าหลัก