กฎระเบียบที่ควรรู้

เอกอัครราชทูต ณ เวียงจันทน์ เป็นประธานร่วมในพิธีเปิดโครงการก่อสร้างทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 11 (R11) ระยะทางจากเมืองสังทอง นครหลวงเวียงจันทน์-บ้านครกข้าวดอ เมืองสานะคาม แขวงเวียงจันทน์

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2567 นายงามปะสง เมืองมะนี รัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการและขนส่ง สปป. ลาว และเอกอัครราชทูต ณ เวียงจันทน์ เป็นประธานร่วมในพิธีเปิดโครงการก่อสร้างทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 11 (R11) ระยะทางจากเมืองสังทอง นครหลวงเวียงจันทน์-บ้านครกข้าวดอ เมืองสานะคาม แขวงเวียงจันทน์ โดยมีนายพีรเมศร์ วุฒิธรเนติรักษ์ ผู้อำนวยการสำนักงานความร่วมมือพัฒนาเศรษฐกิจกับประเทศเพื่อนบ้าน (NEDA) นางวิไลคำ โพสาลาด รองรัฐมนตรีกระทรวงโยธาธิการและขนส่ง นายบุนปอน วันนะจิด รองรัฐมนตรีกระทรวงการเงิน นายดาวเฮือง นันทะวง รองเจ้าแขวงเวียงจันทน์ ผู้แทนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วม
โครงการถนนหมายเลข 11 (R11) เริ่มต้นที่บ้านสีไค เมืองสีโคดตะบอง นครหลวงเวียงจันทน์ ผ่านเมืองสานะคาม แขวงเวียงจันทน์ ไปถึงเมืองปากลาย แขวงไซยะบูลี ระยะทาง 198 กม. (เมื่อรวมเส้นทางเชื่อมเข้าสู่เมืองสานะคาม ภายใต้โครงการก่อสร้างของ NEDA เป็นระยะทาง 121.53 กม.) เป็นเส้นทางหลวงแห่งชาติที่เชื่อมต่อเส้นทาง ตะวันออก-ตะวันตกของประเทศ และเป็นเส้นทางยุทธศาสตร์สำคัญในการเชื่อมต่อกับเส้นทางเหนือ-ใต้ เพื่อเชื่อมโยงระเบียงเศรษฐกิจ กับประเทศในภูมิภาค การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานนี้จะมีส่วนสำคัญยิ่งในการเชื่อมโยงการขนส่ง คมนาคม และท่องเที่ยวทางบกของ สปป. ลาว
 
ເອກອັກຄະຣາຊະທູດ ແຫ່ງຣາຊະອານາຈັກໄທ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງຫຼວງແຫ່ງຊາດ ເລກທີ 11 (R11). ໄລຍະທາງຈາກເມືອງສັງທອງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຫາ ບ້ານຄົກເຂົ້າດໍ ເມືອງຊະນະຄາມ, ແຂວງວຽງຈັນ.
ເມື່ອວັນທີ 20 ກຸມພາ 2024, ທ່ານ ງາມປະສົງ ເມືອງມະນີ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ ສປປ ລາວ. ແລະ ເອກອັກຄະຣາຊະທູດ ແຫ່ງຣາຊະອານາຈັກໄທ ປະຈຳ ສປປ ລາວ ຮ່ວມເປັນປະທານໃນພິທີເປີດໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງຫຼວງແຫ່ງຊາດ ເລກທີ 11 (R11). ໄລຍະທາງຈາກເມືອງສັງທອງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຫາ ບ້ານຄົກເຂົ້າດໍ, ເມືອງຊະນະຄາມ, ແຂວງວຽງຈັນ ໂດຍມີທ່ານ ພີຣະເມດ ວຸດທິທອນເນຕິຣັກ ຜູ້ອໍານວຍການສໍານັກງານຄວາມຮ່ວມມືພັດທະນາເສດຖະກິດກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ (Neighboring Countries Economic Development Cooperation Agency, NEDA) ທ່ານນາງ ວິໄລຄຳ ໂພສາລາດ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງໂຍທາທິການ ແລະ ຂົນສົ່ງ, ທ່ານ ບຸນປອນ ວັນນະຈິດ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ແລະ ທ່ານ ດາວເຮືອງ ນັນທະວົງ ຮອງເຈົ້າແຂວງວຽງຈັນ, ຜູ້ແທນໜ່ວຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.
ໂຄງການເສັ້ນທາງເລກທີ 11 (R11) ຈຸດເລີ່ມຈາກບ້ານສີໄຄ, ເມືອງສີໂຄດຕະບອງ, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຜ່ານເມືອງຊະນະຄາມ, ແຂວງວຽງຈັນ ຫາ ເມືອງປາກລາຍ, ແຂວງໄຊຍະບູລີ ໄລຍະທາງ 198 ກິໂລແມັດ (ລວມເສັ້ນທາງເຊື່ອມຕໍ່ເມືອງຊະນະຄາມພາຍໃຕ້ໂຄງການກໍ່ສ້າງຂອງ NEDA ໄລຍະທາງ 121.53 ກິໂລແມັດ) ເປັນທາງຫຼວງແຫ່ງຊາດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເສັ້ນທາງພາກຕາເວັນອອກ-ຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດ. ແລະ ເປັນເສັ້ນທາງຍຸດທະສາດສຳຄັນໃນການເຊື່ອມຈອດກັບເສັ້ນທາງພາກເໜືອ-ໃຕ້. ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ແລວທາງເສດຖະກິດກັບທຸກປະເທດໃນພາກພື້ນ. ການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງນີ້ ຈະມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການຂົນສົ່ງ, ຄົມມະນາຄົມ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວທາງບົກຂອງ ສປປ ລາວ.
 
Ambassador of the Kingdom of Thailand to the Lao PDR, jointly presided over the Opening Ceremony of the construction project of National Highway No. 11 (R11), from Sang Thong district of Vientiane Capital to Khrok Khao Do village, Xanakham district of Vientiane Province.
On 20 February 2024, Mr. Ngampasong Muangmanee, Minister of Public Works and Transport, Lao PDR, and Ambassador of the Kingdom of Thailand to the Lao PDR, jointly presided over the Opening Ceremony of the construction project of National Highway No. 11 (R11), from Sang Thong district of Vientiane Capital to Khrok Khao Do village, Xanakham district of Vientiane Province. Also presented at the Ceremony were Mr. Peeramet Wutthithornnetirak, Director of the Neighboring Countries Economic Development Cooperation Agency (NEDA), Mrs. Wilaikham Phosalad, Deputy Minister of Public Works and Transport, Mr. Bunpon Wannajit, Deputy Minister of Finance, Mr. Daoheuang Nanthawong, Deputy Provincial Governor of Vientiane and representatives from agencies concerned.
Project of National Highway No. 11 (R11) starts from Sikai Village of Vientiane Capital to Xanakham District of Vientiane Province to Paklai District of Xayaburi Province, a total distance of 198 kilometers (Supported by NEDA around 121.98 Kilometers), connecting Vientiane via Xayaboury province to northern Thailand. R11 also links country’s eastern and western routes. It is also a strategic link between north and south roads which helps connect regional economic corridors. The project is expected to significantly reduce travel time, facilitate trade, and promote tourism between the two neighboring countries.

02/29/2024



กลับหน้าหลัก